Este viernes 11 de marzo nos ha visitado el joven poeta Javier Vicedo acompañado de Edouard Pons, periodista de origen francés que ha traducido su último libro de poemas al su idioma.

Nuestros alumnos de 4º ESO y 1º de bachillerato han podido disfrutar de una presentación y una lectura de alguno de los poemas de Javier Vicedo.  Edouard Pons nos ha explicado cómo es el proceso de traducción que el desarrolla, centrándose en la complejidad añadida que plantean los poemas.

 

IMG_3617(3)

Edouard Pons y Javier Vicedo con nuestro Jefe de Estudios, Francisco Jiménez, firmando en el libro de visitas.

 

Posteriormente se ha abierto un turno de preguntas y el autor y traductor han firmado en nuestro libro de visitas.

image2(2)

Javier Vicedo con algunas alumnas de 4º ESO. María Smurr, Nicole Castilla, Lara Ciscar, Clara Romo y Fátima Barallobre.

Todos hemos quedado encantados con esta visita. Esperamos poder repetir la experiencia.